查电话号码
登录 注册

شهادة الاستحقاق造句

"شهادة الاستحقاق"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • التحقق من التوقيعات على نماذج شهادة الاستحقاق
    核实应享权利证明表中的签名
  • (د) إعادة تصميم شهادة الاستحقاق الحالية لإتاحة شكل أسهل استعمالا للمستفيدين؛
    (d) 重新设计现有权利证书,为受益人提供更方便用户的表格;
  • (و) تعزيز الضوابط وإعادة تصميم استمارة شهادة الاستحقاق، مع بذل مزيد من الجهود لتبسيط عملية شهادة الاستحقاق إجمالا؛
    (f) 加强控制,并重新设计应享权利证书,并进一步简化整个程序;
  • ولاحظ المجلس أن عملية استصدار شهادة الاستحقاق لم تكن تؤكد ما إذا كان فرادى الأبناء عزابا أم متزوجين.
    联委会注意到,应享权利证书程序不能确定个别子女的状况是单身还是已婚。
  • (أ) يجب أن تعاد شهادة الاستحقاق إلى الصندوق وهي تحمل التوقيع الأصلي للمستفيد (أو الوصي الشرعي).
    (a) 权利证书必须退还基金,其上必须有受益人(或法定监护人)的签字正本。
  • (ل) تعزيز الضوابط وإعادة تصميم استمارة شهادة الاستحقاق، مع بذل المزيد من الجهود لتبسيط عملية شهادة الاستحقاق إجمالا؛
    (l) 加强控制并重新设计应享权利证书,并进一步努力,争取简化整个程序;
  • (ط) البحث والنظر في الضوابط البديلة (بخلاف التحذيرات فحسب) لتعزيز عملية شهادة الاستحقاق (الفقرة 129).
    (i) 对替代控制措施进行研究和考虑(而不仅仅给予警示)以增强权利证书程序(第129段)。
  • (ز) ستتضمن شهادة الاستحقاق الجديدة تحذيرا من أن تزوير توقيع أو بيانات مقدمة في الشهادة يشكل عملا من أعمال الغش.
    新的权利证书将包括一个警告声明,即伪造权利证书上提供的签字或数据将被视为欺诈。
  • (و) البحث والنظر في الضوابط البديلة (بخلاف التحذيرات فحسب) لتعزيز عملية شهادة الاستحقاق (الفقرة 129)؛
    (i) 对替代控制措施进行研究和考虑(而不仅仅给予警示)以增强应享权利证书程序(第129段);
  • ولاحظ المجلس أنه كانت هناك بعض نماذج شهادة الاستحقاق تحمل توقيعات غير متطابقة مع التوقيعات الموجودة بالنماذج القديمة أو بمراسلات أخرى موقعة.
    审计委员会注意到,有些应享权利证明表中的签名与旧表或其他签名公文书的签名不一致。
  • (أ) تشمل تطبيقات الشبكة العالمية المقدمة حالياً نظام تقدير الاستحقاقات ومتابعة شهادة الاستحقاق وتقدير الاستحقاقات ذو المسارين والبيان السنوي.
    (a) 目前提供的网上应用程序包括养恤金估算系统、养恤金权利证书后续、双轨养恤金估算和年度报表。
  • وقد باتت التطبيقات البالغة الأهمية، من قبيل تطبيقات نظم التقدير ذات المسارين ونظم تقدير الاستحقاقات وتطبيقات متابعة شهادة الاستحقاق والبيانات السنوية، مندرجة مع الخدمات الاعتيادية المقدّمة للعملاء.
    关键应用程序,包括双轨养恤金估算系统、应享权利证书跟踪和年度报表,现已成为标准客户服务项目。
  • وأصبحت التطبيقات البالغة الأهمية التي تشمل نظم التقدير ذات المسارين ونظم تقدير الاستحقاقات، ومتابعة شهادة الاستحقاق والبيانات السنوية تشكل الآن إحدى الخدمات المعيارية المقدمة للعملاء.
    包括双轨养恤金估算系统、养恤金权利证书跟踪和年度报表在内的关键性应用程序现已成为对客户的标准服务。
  • وعليه، فإن رئيس وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع يتمتع بحق التغاضي عن شهادة الاستحقاق لدى تسلّم وثيقة أخرى تحمل التوقيع الأصلي للمستفيد.
    因此客户服务和记录管理单位主任就可以自行决定在收到有受益人原始签名文件后把对应享权利证书的要求置于一旁。
  • وأبلغ الصندوق المجلس أن معظم المدفوعات الزائدة تتعلق بمستفيدين توفوا خلال الفترة التي كانت شهادة الاستحقاق السنوية سارية أثناءها وبحالات لم يُبلغ فيها الصندوق في الوقت المناسب بحدوث تغيرات من هذا القبيل.
    基金告诉审计委员会说,大部分多付款是在受益人在应享权利证书仍然有效时辞世时发生的,而基金没有及时获悉这种情况变化。
  • وقد شددت الإدارة أيضا على هذه المسألة في الرسالة السنوية الموجهة من كبير الموظفين التنفيذيين، وستقوم باستحداث أداة جديدة لقياس مدى فعالية عملية شهادة الاستحقاق من خلال تتبع عدد الشهادات المرسلة والمرجعة، فضلا عن الاستحقاقات المعلقة بسبب عدم استلام شهادة استحقاق من المستفيد.
    管理当局还在首席执行干事的年度信函中强调指出这个问题,并将开发新工具,追踪发出和收到的应享权利证书以及因未收到返回的应享权利证书而暂停的养恤金福利,以衡量应享权利证书进程的效力。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用شهادة الاستحقاق造句,用شهادة الاستحقاق造句,用شهادة الاستحقاق造句和شهادة الاستحقاق的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。